Newsletter no.30 Aug 2013 | 通讯 30号 08.2013
| “ZigBee标准奠定家用无线照明的里程碑 |
 互联照明联盟(The Connected Lighting Alliance)近日已正式选择将ZigBee Light Link作为连接家庭照明产品和控制器的网络和协议。 …继续阅读The Connected Lighting Alliance has recently taken the ZigBee Light Link as the network and protocol to connect the home lighting products and controller. …continue reading |
| 欧洲LED照明能效标准9月实施 |
 2013年9月1日，LED照明产品最新能效要求正式在欧洲开始实施。欧洲的能效要求主要是以欧盟的ErP的要求为代表。…继续阅读On September 1, 2013, the latest standards on LED lighting products energy conservation will be formally come into effect in Europe, and the standard of energy efficiency of Europe is mainly represented by the requirements of ErP. …continue reading |
| 照明应用的新型印制OLED功能性材料项目启动 |
 近日由BMBF(德国联邦教育与研究部)提供支持、由cynora GmbH、Novaled AG和雷根斯堡大学(Regensburg University)合作进行的项目cyCESH已正式启动。 …继续阅读The cyCESH project, which is supported by BMBF and implemented by cynora GmbH, Novaled AG and Regensburg University, has been officially launched. …continue reading |
| 第一批爱心灯泡送达飞利浦希望小学 |
 近日，由飞利浦照明捐赠的240只全能LED灯泡被发放到了贵州遵义飞利浦希望小学的学生手中。…继续阅读On June 27, AD Lighting and Guangzhou Academy of Fine The 240 all-round LED bulbs of Philips were donated and sent to the students of Philips hope primary school in Zuiyi, Guizhou. …continue reading |
| 深圳新地标，DALI新典范 |
 全新落成的深圳证券交易所应用锐高照明的业界领先数字可寻址照明调光技术和产品，应用智能现代的照明解决方案点亮这座新地标建筑。 …继续阅读With the advanced digital addressable lighting dimming technology and products of Tridonic, as well as the intelligent modern lighting solution, the new landmark building – the brand new Shenzhen Stock Exchange is illuminated. …continue reading |
| 路创电子推出全新 Serena无线电池驱动窗帘 |
 世界领先的照明控制系统专家、电动窗帘高端供应商美国路创电子公司近日正式在中国推出Serena无线电池驱动窗帘。…继续阅读Lutron Electronics, the leading lighting control experts and the high-end supplier of the power-driven shade, has launched the Serena wireless battery-powered shade in China recently. …continue reading |
| LED硬条景观灯 |
 百家丽（Beghelli）全新推出 BSL-L012C LED 硬条景观灯，造型新颖、外形美观，其紧凑的结构结合整体建筑风格给人艺术前卫的美感，做到完美的衬托效果。…继续阅读Beghelli has its new LED linear tube BSL-L012C, which has a compact structure with innovative and aesthetic appearance, together with contemporary style promotes splendid landscape lighting effects. …continue reading |
| 可调光LED灯带 |
 碧陆斯照明(FEELUX) 推出自驱动可调光 LED 灯带 DLEL, 是 FEELED SlimLine 系列之一，可使用原 T5 无暗区支架所用成熟的控制系统。 …继续阅读FEELUX produced self-driven dimmable LED lights DLEL, belongs to FEELED SlimLine series, the sophisticated control system of original T5 dim seamless lighting fixture is available for it. …continue reading |
| 沃达迈推出STRAIGHT系列灯具 |
 邦奇电子（Dalitek）推出的 BC008S 智能雷达探头与 BD112 拨段式调光驱动器配合使用实现人来灯亮，人走灯自动降至设定的最低亮度，并且可直接串联于照明灯具的前端并安装于天花板吊顶内。…继续阅读The STRAIGHT series light fixtures, launched by Waldmann and shaped with direct line as the main style and clear design and function, can be divided into floor lamp, pillar lamp, droplight lamp as well as the wall lamp. …continue reading |
