西安,中国,自然光与灯光在车站中的完美结合 Xi’an, China, Perfect combination between natural light and fixtures

大型车站的灯光控制可以通过不同的场景设置与自然光充分结合,以实现节能减排

The lighting at the Xian railway station is controllable in different settings, combining with the natural light in order to save energy

1:屋顶的透光设计使更多的自然光可以进入到室内 

Picture 1: Special design on the roof introduces more natural lighting

西安北站位于西安市城区北部中轴线上,是一座集铁路、公路、城市交通于一体的现代化大型铁路客运车站。西安北站建筑风格寓意为“唐风汉韵、盛世华章”,其建筑形态融合了唐大明宫含元殿和西安城墙的元素,整个建筑朴素庄重、壮美雄奇。车站主要由站房、站场、动车运用所三大区域组成。站房总建筑面积33.66万平米,主体建筑总高度43.6m。 [1] 

2行人通道照度适宜  

Picture 2: Proper lighting in the corridor

照明设计整体方案

为追求节能环保,在屋顶上设几个天窗,用漫发射引进自然光,这样光线不仅不会刺伤人眼,而且节能省电。通过使用符合功能要求的光源和调光系统来进一步达到节能的效果。主要采用日光灯,节能灯,个别区域采用金卤灯,泛光照明大部分采用大功率的 LED 灯。其次,整个车站的灯光通过调光系统进行整体集中控制,方便操作。主要区域包括旅客出站层、站台层、售票室、高架候车厅和户外的泛光照明,场景有上午,下午,晚上,节能,阴天等。通过使用邦奇智能灯光控制系统,整个车站的所有灯光组成一个大的网络,在中控室放置一台装有邦奇 DLightⅢ 服务器软件的电脑,人机直接对话,方便用户使用操作。

 

3:候车大厅光线柔和,旅客有很高的视觉舒服度

Picture 3: The soft lighting makes visitors feel comfortable

候车大厅

由于候车厅挑空较高,设计师主要采用了金卤灯。平均显色指数为65左右,光线比较柔和,以确保旅客进入候车厅后有很高的视觉舒服度。这种自然舒适的感觉主要通过采用自然光与环境灯光的有效结合而实现。设计师通过在屋顶开天窗,将自然光有效地引入室内。在天气变化的情况下,邦奇智能照明控制系统可以实现灯光的调节,设有白天,晚上,阴天,节能等场景,以制造舒适节能的室内环境。为满足功能性照明的需要,大厅内的平均照度在500lux 左右。

 

4:站台采用自然通风,采光的设计,营造一个温馨舒适的氛围

Picture 4: Natural ventilation design is used to create a cozy ambiance

站台

站台采用大面积自然通风,采光的设计,营造一个让旅客觉得很温馨舒适的氛围。因此在自然光得到最大限度使用的同时,金卤灯也因其发光效率较高而得到使用。金卤灯的平均显色指数为65左右,色温在3000K左右,光线比较柔和,视觉上,给人以舒适的感受。站台平均照度在400lux。

图片提供:邦奇电子

Photo Courtesy: Dynalite China

Located in the north central axis of Xian city, North Station is a modern transportation hub for railway, highway and coaches. The architectural style of the station symbolizes the charm of Tang and Han dynasties, and its glorious time. The construction shape of the station has the Tang Ming Dynasty palace and Xi’an city wall elements, the entire building is simple, stately and magnificent. The station comprises of three areas: station building, station, yard and vehicle operation yard. The main station building is 336,600 m2 and with height of 43.6 m.  [1]

Lighting design concept

In order to achieve the energy saving goal, the lighting designer of North station decided to have several skylights on the roof allowing natural light to come in through diffuser, so that passengers will not be dazzled by the bright light. More over it also has energy efficient. The use of different sets of light and the dimming system to meet the functional requirements further achieves the energy saving effect. The lighting is mainly fluorescent and energy saving lamps, metal halide fixture is used for individual regions, and using LED as high-power flood lighting. In some parts, the whole of station lighting is centralized control by a dimming system for ease of operation. The controller is pre-set to provide light in areas such as passenger station level, platform, ticketing office, waiting room and elevated outdoor flood lighting, In addition, scenes include morning, afternoon, evening, energy saving, cloudy and so on. By using Dynalite intelligent control system, the whole station forms a large network and a computer installed with DLight III server application is placed in the central control room. The light for the entire station is easily controlled from the server.

Waiting room

The waiting room is a huge area with a high ceiling, metal halide is used with the average color rendering index of 65, combined with natural and surrounding light, it ensures the comfortable feeling of passengers after entering into the waiting room. The skylights on the roof, allow natural light shine into the room. In the case of weather change, Dynalite intelligent lighting control system can adjust the light according to the pre-set modes such as day, night, cloudy, energy saving and so on. To create a comfortable and energy efficient environment, in order to meet functional needs of lighting, the average intensity of the hall is about 500 lux.

Platform

The platform is an open area design aiming at providing a comfortable place for passengers to enjoy natural breeze and day light. Taking the advantage of natural light, the metal halide fixture is also used with the average color rendering index about 65 and color temperature about 3000K, creating a soft lighting environment for the passengers. Average illuminance is 400 lux.

项目信息 Project Information

项目名称 Project Name:                                                                                西安北站 Xi’an North Train Station

灯具供应商 Fixture Supplier:                                                                      飞利浦等 Philips etc

灯光控制系统集成供应商 Lighting Control System Supplier:           邦奇电子 Dynalite China

Submit your comment

Please enter your name

Your name is required

Please enter a valid email address

An email address is required

Please enter your message

Luce Design © 2024 All Rights Reserved

京ICP备13034587号