流淌与眼神中的时间

意大利维琴察市的帕拉迪奥巴西利卡教堂 (Palladian Basilica) 举办了一个主题为“从拉斐尔到毕加索— 眼神、肖像和人物的故事”重要展览。通过精选15世纪到20世纪这个漫长的历史过程中创作的一系列作品,让人们对感知世界进行有趣的解读。该展览的照明设计涉及设计理念、设备安装及设计方案。

关于展览会的理念

Marco Goldin

[...] 此次展会的内容绝对与肖像无关,虽然肖像绘画是此次展会的基础和主要元素。

展会的核心是关于与眼神,这也是本次展会的主题,整个展览的陈列安排也是基于这一主线。眼神在哲学、诗歌和文学中有着广泛的定义。眼神不仅是指眼睛看东西时表现的神态,而且还是身体的一部分,以及视觉色彩空间的延伸……在拟定展会题目(在有限的空间中体现几个世纪的文艺运动)时,我想到了“从拉斐尔到毕加索”,意指从文艺复兴时期到二十世纪这个漫长的历史过程。展会最后一部分只展出了一个世纪的作品,并非巧合,而是因为十九世纪末期出现了不同的绘画流派,从长久以来存在的传统作画形式分离不同派系,甚至后期传统形式彻底被打破,其影响一发不可收拾,这方面的首要代表是塞尚(Cézanne)然后是立体派(Cubists)。他们与文艺复兴时期波提且利和拉斐尔(Botticelli and Raffaello)强调的纯粹和谐的观点截然不同。出于这个原因,所以我使用了这个题目,以及从文艺复兴开始到其结束跨越几个世纪的漫长过程。

“(…) 看完每幅作品后,您会了解每个学派、每位艺术家和每个民族的特点。为了能够体会绘画艺术本身鲜明的个性和丰富内涵,特别选取了有代表性的人物肖像画,堪称精髓。经历过几个世纪的漫长过程,艺术家对于面部的看法可以从这些不同风格的肖像画中可见一斑。(摘自:马可·戈尔丁(Marco Goldin)《私人告白的序幕》)。

陈列搭建理念

Edoardo Gherardi

通过对教堂空间的合并、重组以及对宗教文化的重组,设计旨在将展览设在一个像帕拉第奥式巴西利卡教堂一样有名的环境中。整儿展览由不同的展览空间, 连续性的周边环境及不同色彩和场景构成,以此来向游客们传达不同的感受,使他们了解各组成元素彼此之间的联系(如图1、2、3)。当参观完四个展区后,您会发现空间与照明之间达到了完美的平衡,所有展区均采用在巴西利卡教堂不常见的自承重结构设计,同时展现了较高的建筑艺术价值。为满足展区的众多要求,在不影响照明背景的前提下,我们对光比性能进行了改进,通过精心设计,使游客们感受建筑与艺术之间的碰撞。

照明项目

Dario Bettiol

该项目要实现的首要目标是通过一个灵活的系统实现照明再利用,同时确保争取凸显作品的光色。相关设备应保证无需人工监控,就可以对门禁进行远程管理,并保证能够通过贴心的设计实现正常运转。

为保证展览的连续性及可持续性,在整个展会期间,照明设备必须免于维护,同时需兼顾节能,确保所有照明参数符合各项规范,以保证对展品的保护。其他需要考虑的限制因素与工期紧张有关,由于工期紧张,所以不允许构建实体模型和进行前期测试。

设备设定的阶段

为了对指示器进行连贯性选择并对其进行设计,我们选用了数码相机常用的高动态范围成像(HDR)功能,以求获得亮度平衡;并且选择使用数码眼来代替人眼。因此,我们系统性地在图片中用了假彩(见图4),以便调控均匀性和亮度(Photoboot软件会对热感摄像机产生影响),并进行了光度测量、照度测量以及群组构建。设计工作包括将光照度校准在极限值的范围内,以便对作品进行保存,旨在获得最大亮度均匀度。这样,展览中大多数作品的现值U0 = 0.9,最大照度值为200 lx,最小照度值为170 lx。我们还决定对作品外部投射光束的圆锥投影予以维护:在64,000欧元的可用预算(包括安装费用)中,实际上并未包含使用敏感器件或挡光板的费用 。

灯具的选用

针对本项目需要使用灵活系统这一先决条件,我们选用DALI控制以及奥德堡照明产品(Yion LED Advanced 32 W),该系统的优点为容易调整及容易定位,包括聚光灯,泛光灯等,精确调光,提供高显色性,(Ra>90-颜色稳定性2/3麦克亚当椭圆范围内)完美呈现展品最真实最然的颜色。同时采用 LED 射灯系统来进行暖白光的调光,LED 射灯ARCOS Xpert 既可以通过灯具或通过 DALI 调节,以及可冷接触和旋转附件支座,既能完成重点照明,又能对展品具有保护作用。Microtools 模块化照明系统的配合应用,发挥了其在小空间内的照明优势,微型灯头整合与模块内部,掐暖用于对准射灯,可更换的光学透镜距离模块仅突出4mm,确保光源的隐藏性。整个系统安装简便,应用灵活。另外,为了有效的节能,本项目应用了LED ,与传统的(QT 12,,7W)灯具 1100lm 或带有(AR111 75W )反射杯的卤素灯1700lm 相比,LED 能确保光通量高达1700lm。系统的显色性非常出色,同时保证高稳定性,(T junction <80 °,最大温度值50°),并可以通过Litenet软件方便检测。

Submit your comment

Please enter your name

Your name is required

Please enter a valid email address

An email address is required

Please enter your message

Luce Design © 2024 All Rights Reserved

京ICP备13034587号